Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2025

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf unserer Website www.tovari.de auf. Sie gilt unabhängig von den verwendeten Geräten (Desktop, Mobil, etc.).

2. Verantwortliche Stelle

Tovari UG (haftungsbeschränkt)
Mittelstraße 24
46562 Voerde
Deutschland

E-Mail: info@tovari.de

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der oben genannte Betreiber. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verarbeitung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch durch den Webserver Informationen erfasst. Diese sogenannten Server-Logfiles beinhalten:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
  • Name des Internet-Service-Providers

Diese Daten werden zur Gewährleistung eines störungsfreien Verbindungsaufbaus und zur Systemsicherheit benötigt. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Speicherdauer: Die Logfiles werden bis zu 14 Tage nach der Kündigung Ihres Accounts gespeichert und anschließend gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

b) Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung gespeichert.

Speicherdauer: Die Daten werden bis zur Löschung Ihres Accounts oder auf Widerruf gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme bzw. Vertragserfüllung)

c) Bei der Nutzung unserer Server-Dienstleistungen

Wenn Sie bei uns Server mieten, verarbeiten wir zur Vertragserfüllung unter anderem:

  • Vorname, Nachname
  • Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • ggf. Telefonnummer
  • Zahlungsdaten (PayPal-Transaktions-ID, Kreditkarten-Daten o. ä.)

Diese Daten sind erforderlich zur Bereitstellung und Abrechnung der Dienstleistungen.

Speicherdauer: Die Daten werden bis zur Löschung Ihres Accounts oder nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre Daten werden nur dann an Dritte übermittelt, wenn dies zur Vertragsabwicklung notwendig ist oder Sie eingewilligt haben.

Beispiele:

  • Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Kreditkarte)
  • Technische Dienstleister (z. B. Rechenzentrumsbetreiber Hetzner und Spitelife)
  • Steuerberater, sofern gesetzlich vorgeschrieben

Mit allen Dienstleistern, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, bestehen vertragliche Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO

5. Zahlungsanbieter

a) PayPal

Wenn Sie mit PayPal bezahlen, werden Zahlungsdaten an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. weitergegeben.
Datenschutzerklärung von PayPal

b) Kreditkarte

Bei Zahlung mit Kreditkarte werden Zahlungsdaten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt. Eine Speicherung von Kreditkartendaten erfolgt nicht durch uns. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen bereitzustellen (z. B. Session-ID). Diese Cookies sind für die Nutzung der Website erforderlich und werden mit dem Besuch der Website akzeptiert. Eine gesonderte Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Tracking-Cookies oder Analyse-Tools werden nicht verwendet, es sei denn, Sie erteilen uns Ihre ausdrückliche Einwilligung.

Rechtsgrundlage: § 25 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten,
  • gemäß Art. 16 DSGVO Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer Daten zu verlangen,
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten,
  • gemäß Art. 21 DSGVO der Datenverarbeitung zu widersprechen,
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: support@tovari.de

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Server sind in zertifizierten Rechenzentren untergebracht und der Zugriff auf personenbezogene Daten ist streng kontrolliert.

9. Hosting und Rechenzentren

Unsere Server werden in Rechenzentren innerhalb der EU betrieben. Anbieter sind unter anderem:

Alle Hosting-Partner verpflichten sich vertraglich zur Einhaltung der DSGVO.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Website, gesetzlichen Vorgaben oder technischen Entwicklungen zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf unserer Website einsehbar.

Letzte Aktualisierung: August 2025

Aufsichtsbehörde (für Beschwerden)

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de